Anne Mashroom

数年前、駅の改札で困っている金髪碧眼の若い女性に遭遇しました。大きな荷物を持っていたので、一目で旅行者と分かりました。私はあまり英語が得意ではありませんが、とても困っている様子でしたので、助けてあげたいと思いました。恐る恐る 「どうかしまし...

仕事で海外へ行くことが多いのですが、 外国人の方と接していると、名前って面白いなあ、と思います。 外国人の名前で不思議なのが多いのがトルコ。 オカンさん、という関西弁で「お母さん」のような男の人の名前の方もいます。 オカンさん、と言ってるう...

外国人と交流するにあたって、面白いな、と思うのは食文化です。 学生の頃はホームステイマニアで、 たくさんの国でホームステイを体験しました。 ホームステイで行った国はアメリカ、イギリス、 ニュージーランド、イタリア、トルコです。 何処へ行って...

外国人同士で英語を話すと、ちょっとオカシイ事もいっぱいあります。 私はアメリカに留学している時に 色んな国籍の英語を勉強する仲間に出会いましたが やはり、お国訛りってレベルが上のクラスになっても抜けないものなんです。 1番イントネーションが...

ウクライナからの留学生との思い出話。 帰国前に一緒に遊ぼうと、秋葉原散策を私から提案。 新宿、池袋、渋谷などは行ったことがある彼。 まだ秋葉原は行ったことがないとのことだったので、案内するという体でお誘いをしました。 ８月某日、電気街口にて...

日本から、外国の人にお土産って、 食べ物のお土産の場合、喜んで貰えると思ったものが 喜ばれない事もあります。 日本的だからとおせんべいやアラレの組み合わせを渡した時は 「臭いが嫌だ」と言われました。 おせんべい独特な臭いがダメな人もいるよう...

私は、高校を卒業してすぐに、大手アパレルに就職しました。 面接のときに「今、何かされてますか？」と聞かれたので、 「はい、自動車学校に通っています」というと、 「そうですか、其れならゴールデンウィークが終わったら、 入社できるように、自動車...

子どもの頃読んだマンガの影響で、 大人になってお金を自分で稼ぐようになったら、 絶対にフランスに行ってみたいと思っていました。 そして、それが初めて叶ったのが大学を卒業した翌年の事でした。 同じようにフランスに行くことを夢見ていた友達と、 ...

私は大学時代にフランスのパリに一年間留学していました。 当初フランス語も覚束ず、 なかなかコミュニケーションがとれないでいましたが、 日本語を学んでいるフランス人の友人たちは とても温かく接してくれました。 中には随分日本語が堪能な学生さん...

グローバル化に伴って、人の移動も国際的・世界的になりました。もはや隣人が外国人なんて当たり前の風景に。 通勤途中や、買い物の時に出会う外国人も増えたし、 外人の友人や恋人を持つ人も増えましたね！ もちろん、家族が「外人」なんてことも。 そん...