未分類 英語の勉強の切っ掛けになったパーティ
私の外国人の方との交流といえば、いつも思い出すことがあります。大学生の時、大学の留学生歓迎パーティに参加したことがあります。それまで田舎で育って外国人の方と一度も交流したことがなく大学生になったので、外国人の方と交流するのは初めてでした。 ...
未分類
未分類 未分類 渋谷のスターバックスでの出会い
私は英語が好きで、大学も英文科を専攻していました。 しかし、社会人になってから職場で外国の方と交流する機会は滅多になく、 英語力の衰えを感じていました。 知り合いの友人は、英語力をつける為に外国人のルームメイトを見つけて 英語力を身に付けま...
未分類 中国語を教えてくれた彼女
小さい頃から中国に憧れていた私は学生時代に中国語を勉強していました。 中国語に自信が無いものの、 何とか身につけたいと思い留学をすることにしました。 いざ行ってみると中国語で行われる授業に なかなか付いて行けず悩むことになりました。 そんな...
未分類 海外の方と関わること
私が新卒で入社した企業の配属先が海外部門でした。海外と聞くと多くの方が欧米を思い浮かべるかと思いますが、私の担当国は主に東南アジアでした。初めのうちは私の英語があまりに稚拙過ぎて、楽しく現地からの研修生・企業内転勤者や出張者と話すことが出来...
未分類 7才の娘さんがとても可愛かった米軍基地でのホームステイ
忘れもしない高校時代の修学旅行。その修学旅行で米軍基地に住んでる家族の家で一日ホームステイをしました。 初めて入る米軍基地に嬉しさと緊張のドキドキ感が今でも良い思い出です。もちろん、英語なんて喋れないし上手く聞き取る事も出来ない。学ランのポ...
未分類 不思議な国JAPAN
90年代の話ですが、仕事でドイツやアメリカの大学教授夫妻らを鎌倉・横浜に観光案内したことがあります。その際、江ノ電に乗りましたが、江ノ電というのは線路と民家の間がとても狭いのが特徴です。 外国人たちは、電車のすぐそばに民家が建っているのに、...
未分類 英語は世界共通語？日本なら日本語？
数年前、駅の改札で困っている金髪碧眼の若い女性に遭遇しました。大きな荷物を持っていたので、一目で旅行者と分かりました。私はあまり英語が得意ではありませんが、とても困っている様子でしたので、助けてあげたいと思いました。恐る恐る 「どうかしまし...
未分類 多種多様、様々な面白い世界の名前
仕事で海外へ行くことが多いのですが、 外国人の方と接していると、名前って面白いなあ、と思います。 外国人の名前で不思議なのが多いのがトルコ。 オカンさん、という関西弁で「お母さん」のような男の人の名前の方もいます。 オカンさん、と言ってるう...
未分類 日本食を作って国際交流
外国人と交流するにあたって、面白いな、と思うのは食文化です。 学生の頃はホームステイマニアで、 たくさんの国でホームステイを体験しました。 ホームステイで行った国はアメリカ、イギリス、 ニュージーランド、イタリア、トルコです。 何処へ行って...
未分類 お国訛りの英語の愛嬌
外国人同士で英語を話すと、ちょっとオカシイ事もいっぱいあります。 私はアメリカに留学している時に 色んな国籍の英語を勉強する仲間に出会いましたが やはり、お国訛りってレベルが上のクラスになっても抜けないものなんです。 1番イントネーションが...
未分類 ウクライナ人のイケメンの彼と秋葉原デート
ウクライナからの留学生との思い出話。 帰国前に一緒に遊ぼうと、秋葉原散策を私から提案。 新宿、池袋、渋谷などは行ったことがある彼。 まだ秋葉原は行ったことがないとのことだったので、案内するという体でお誘いをしました。 ８月某日、電気街口にて...
未分類 意外と外国人に不人気の日本的な食べ物の土産
日本から、外国の人にお土産って、 食べ物のお土産の場合、喜んで貰えると思ったものが 喜ばれない事もあります。 日本的だからとおせんべいやアラレの組み合わせを渡した時は 「臭いが嫌だ」と言われました。 おせんべい独特な臭いがダメな人もいるよう...
未分類 笑顔だけで通じた心の交流 英語なんかへっちゃらだ
私は、高校を卒業してすぐに、大手アパレルに就職しました。 面接のときに「今、何かされてますか？」と聞かれたので、 「はい、自動車学校に通っています」というと、 「そうですか、其れならゴールデンウィークが終わったら、 入社できるように、自動車...
未分類 憧れのフランス旅行で出会った韓国のビジネスマンの思い出
子どもの頃読んだマンガの影響で、 大人になってお金を自分で稼ぐようになったら、 絶対にフランスに行ってみたいと思っていました。 そして、それが初めて叶ったのが大学を卒業した翌年の事でした。 同じようにフランスに行くことを夢見ていた友達と、 ...
未分類 当たり前だから新鮮な疑問
私は大学時代にフランスのパリに一年間留学していました。 当初フランス語も覚束ず、 なかなかコミュニケーションがとれないでいましたが、 日本語を学んでいるフランス人の友人たちは とても温かく接してくれました。 中には随分日本語が堪能な学生さん...